Datenschutzerklärung von VOLTAIRE Online Marketing Bossard

 

1. Einleitung und Grundsatz

Der Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Personendaten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Ihre Daten vertraulich und halten uns an die Vorgaben des Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG) sowie – wo anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Sofern Sie unsere Website lediglich zur Information nutzen, erheben wir grundsätzlich keine Daten, die Sie für uns direkt persönlich identifizierbar machen (wie Ihren Namen oder Ihre Adresse). Die Analyse von Websitedaten erfolgt in erster Linie aggregiert, pseudonymisiert und statistisch, um unser Online-Angebot stetig zu verbessern.

2. Verantwortliche Stelle

 

Verantwortlich für die Datenbearbeitungen im Sinne des Datenschutzrechts ist:

VOLTAIRE Online Marketing Bossard
Bernstrasse 133
3400 Burgdorf
Schweiz

E-Mail: salut@voltaire.marketing

Telefon: +41 78 911 45 46

 

3. Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien

 

Was sind Cookies?

Unsere Website verwendet sogenannte Cookies und vergleichbare Wiedererkennungs-Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch unserer Website auf Ihrem Endgerät (Computer, Smartphone, Tablet) gespeichert werden. Sie richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Welche Cookies nutzen wir?

  • Technisch notwendige Cookies: Diese sind erforderlich, damit die Website und ihre Grundfunktionen (z. B. Navigation, Sprachauswahl, Seitensicherheit) ordnungsgemäss funktionieren.

  • Analyse- & Performance-Cookies: Diese ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu verstehen (z. B. welche Seiten wie oft besucht werden). Die Daten werden zur Auswertung zusammengefasst und lassen für uns keine direkten Rückschlüsse auf Ihre Person zu.

  • Marketing- & Target-Cookies: Sie helfen uns und unseren Werbepartnern (z. B. Meta, LinkedIn), Ihnen auf Sie zugeschnittene Inhalte oder relevante Werbeanzeigen auf anderen Plattformen anzuzeigen.

Wie können Sie Cookies verwalten oder deaktivieren?

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

4. Bereitstellung der Website & Server-Logfiles

Beim Zugriff auf unsere Website erhebt der Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, verwendeter Browser, Betriebssystem). Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Stabilität und Sicherheit der Website zu gewährleisten, und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

5. Webanalyse und Google-Dienste

a) Google Site Kit & Google Search Console

Wir nutzen Google Site Kit (Google LLC, USA) zur Einbindung und Verwaltung von Google-Diensten. Über die Google Search Console werten wir rein aggregierte Leistungsdaten unserer Website in den Google-Suchergebnissen aus.

b) Google Analytics 4

Wir setzen Google Analytics ein (Google Ireland Limited / Google LLC). Google Analytics verwendet Cookies, um das Nutzerverhalten auf der Website zu analysieren.

Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb der Schweiz bzw. des EWR gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Berichte, die wir erhalten, enthalten lediglich zusammengefasste, nicht personenbezogene Kennzahlen.

c) Umami Analytics

Wir nutzen Umami Analytics mit Datenstandort in der EU.

6. Social Media & Performance Pixels

 

a) Meta Pixel (Facebook & Instagram)

Wir nutzen das Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms Inc., USA). Das Pixel ermöglicht es Meta, Besucher unserer Website als Zielgruppe für die Schaltung von Werbeanzeigen (Facebook/Instagram Ads) zu erfassen.

Für uns als Agentur sind die Daten anonym – wir sehen keine Klarnamen oder konkreten Profile der einzelnen Nutzer. Meta selbst kann diese Daten jedoch Ihrem persönlichen Meta-Konto zuordnen, sofern Sie dort eingeloggt sind.

b) LinkedIn Insight Tag

Wir setzen das LinkedIn Insight Tag ein (LinkedIn Ireland Unlimited Company). Es erzeugt Berichte über die Demografie unserer Website-Besucher und die Leistung unserer LinkedIn-Anzeigen. Auch hier erhalten wir nur zusammengefasste Statistiken ohne direkte Identifizierbarkeit der einzelnen Personen durch uns.

7. E-Mail-Marketing & Kontaktformulare (z. B. Mailchimp)

Wenn Sie uns über ein Formular kontaktieren oder einen Newsletter abonnieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Personendaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse), um Ihre Anfrage zu beantworten oder den Newsletter zuzustellen.

Für den Mail-Versand können wir spezialisierte Dienstleister (wie Mailchimp, USA) einsetzen. Die Datenverarbeitung erfolgt dabei streng zweckgebunden. Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail abmelden.

8. Datenübermittlung ins Ausland

Einige der genannten Tools (z. B. Google, Meta, LinkedIn, Mailchimp) verarbeiten Daten in den USA oder Drittstaaten. Wir stellen sicher, dass Übermittlungen nur in Länder mit angemessenem Datenschutzniveau erfolgen oder durch geeignete Garantien (wie die Standardvertragsklauseln der EU) abgesichert sind.

9. Ihre Rechte

Nach dem Schweizer revDSG haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, das Recht auf Berichtigung, Löschung sowie das Recht auf Herausgabe der Daten zur Übertragung (Datenportabilität).

Wenden Sie sich zur Ausübung Ihrer Rechte einfach per E-Mail an die in Ziffer 2 genannte Adresse.

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Es gilt die jeweils auf der Website publizierte Fassung.

(Stand: August 2026)